Le quart d’heure américain, Espace FRAC, Dijon (F) (08.07 – 10.09)